Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
3 janvier 2008 4 03 /01 /janvier /2008 08:59

Citation prise dans Wikipedia :

"In a book on Jehovah's Witnesses under the Nazi regime, Hans Hesse commented, "Some 5.000 Jehovah's Witnesses were sent to concentration camps where they alone were 'voluntary prisoners', so termed because the moment they recanted their views, they could be freed. Some lost their lives in the camps, but few renounced their faith"[

img525/2254/dsc03817rt5.jpg

Humains malgré le règne de la terreur (menschenverachten terrorherrschaft).


Ils ont souffert (litten) et sont morts (starben) pour leurs profondes (tiefe) convictions (überzeugung)

 

Repost 0
Published by petit-fils de victimes - dans Klagemauer
commenter cet article
2 janvier 2008 3 02 /01 /janvier /2008 19:55
42 combattants autrichiens de la liberté (dont 34 membres du KPÖ) ont été fusillés ici en avril 1945,

img156/7487/dsc08243pt5.jpg


img129/1028/dsc03821wd2.jpg

P1017983.JPG

ainsi que 7 Partisants ( widerstandskämfer = résistant combattant )

img156/1381/dsc08244jb6.jpg

  undefined

Richard Bernaschek, homme politique socialiste autrichien, arrêté à Linz après l'attentat du 20 juillet 1944, exécuté le 18 avril 1945.

img505/691/dsc03843kb9.jpg

Le lien vers sa page rédigée en allemand : http://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Bernaschek .

Repost 0
Published by petit-fils de victimes - dans Klagemauer
commenter cet article
21 décembre 2007 5 21 /12 /décembre /2007 10:42
Ils étaient partis des Antilles en 1937 pour résister en Espagne au coup d'état de Franco.

img148/3639/dsc03820ss2.jpg

img148/1928/p1017982yj3.jpg

Hasta la vittoria, sempre ?
Repost 0
Published by arriere petit fils de - dans Klagemauer
commenter cet article
20 décembre 2007 4 20 /12 /décembre /2007 23:45

 La Turquie ayant conservé sa neutralité pendant le conflit 39-45, ces personnes ont dû être déportées à partir de Salonique (Thessaloniki en grec).

img505/8079/p1017986xu9.jpg

Mais les gens nés à Salonique avant 1912 (?) avaient été sujets turcs.

img505/1073/dsc03823kc6.jpg

Repost 0
Published by arriere petit fils de - dans Klagemauer
commenter cet article
19 décembre 2007 3 19 /12 /décembre /2007 08:40
Comment des Chinois malchanceux ont-ils pu arriver ici ?

img401/2856/p1017984rr4.jpg

L'Azerbaïdjan fut le but jamais atteint de l'offensive allemande de la fin de l'été 1942.

img401/3927/dsc03818io2.jpg

img525/3673/p1017980mq8.jpg
Repost 0
Published by arriere petit fils de - dans Klagemauer
commenter cet article
18 décembre 2007 2 18 /12 /décembre /2007 11:18

Ils venaient de la partie de l'Union Soviétique (autour de Minsk) occupée le plus longtemps.

img525/43/p1017985jj1.jpg

Aux "fils et filles" de Biélorussie (opfern = sacrifiés)

img525/8239/dsc03822bj0.jpg

img149/7217/dsc08242bd7.jpg
Repost 0
Published by arriere petit fils de - dans Klagemauer
commenter cet article
17 décembre 2007 1 17 /12 /décembre /2007 09:05
Le général soviétique de l'armée des Pionniers, peut-être d'origine "Allemand de la Volga", assassiné par le froid dans la nuit du 17 au 18 février 1945. Il n'y a que 2 références à ce nom sur Google.

img505/9325/p1017965bv6.jpg

img526/3407/dsc08293co6.jpg

img526/39/dsc08292wi4.jpg
Repost 0
Published by arriere petit fils de - dans Klagemauer
commenter cet article
14 décembre 2007 5 14 /12 /décembre /2007 09:23

Marcel Callo, l'ouvrier breton de Rennes et Léopold Figl le paysan autrichien de Saint-Pölten ; Deux destins exceptionnels dans la tourmente.

DSC08260.JPG


.                                 
img152/6177/p1017974dy1.jpg

Pfadfinder = scout.
Membre de la J.O.C. (jeunesse ouvrière chrétienne JOC), envoyé en Allemagne en 1943 par le STO (service du travail obligatoire), arrêté par la gestapo en 1944, décédé à Gusen.

Marcel Callo a été béatifié le 4 octobre 1987 par le pape Jean-Paul II.

Lien wikipedia = http://fr.wikipedia.org/wiki/Marcel_Callo

Détenu 5 ans à Dachau (1938 - 1943), interné à Mauthausen de octobre 1944 à mai 1945, il a survécu pour devenir Premier Ministre puis ministre des Relations Extérieures de l'Autriche de 1945 à 1959.


1logo.gif

Repost 0
Published by arriere petit fils de - dans Klagemauer
commenter cet article
13 décembre 2007 4 13 /12 /décembre /2007 08:57
Les fameuses populations germanophones frontalières de la Tchécoslovaquie ont aussi connu la répression. Au moins (mindesten) 26 victimes qui ont combattu pour la liberté (freihiet).

img523/388/p1017990rh8.jpg

Ambiance

img528/3769/p1017970mm4.jpg
Repost 0
Published by arriere petit fils de - dans Klagemauer
commenter cet article
12 décembre 2007 3 12 /12 /décembre /2007 09:05

Between 1942 and 1945 more than 8500 women from many European countries were exploited, tormented and degraded in camps.

Entre 1942 et 1945 plus de 8500 femmes de nombreux pays d'Europe ont été exploitées (ausgebeutet), torturées (gequält) et dégradées (erniedrigt) dans les camps.


img266/556/p1017988nw5.jpg

img266/885/dsc03825dz9.jpg


img266/4960/dsc03824xd7.jpg


Sie wurden verfolgt, weil sie aus politischen und religiösen motiven widerstand leisteten, auf seiten der alliierten kämpften oder der antisemitischen ideologie, den rassistischen normen oder den frauenbild des ns-regimen nicht entsprachen.

Hunderte von ihnen wurden bei der zwangsarbeit, auf wochenlangen transporten und todesmärchen in der gaskammer oder bei exekutionen getötet.

Des centaines d'entre elles ont été tuées par le travail forcé (zwangsarbeit), les semaines (wochenlangen) de transport, les marches de la mort, le gaz et les exécution. 

Nie wieder faschismus verlangt auch heute, gegen gewalt, diskriminierungen und ideologien der ungleichheit aktiv vorzugehen.

Aujourd'hui encore (auch heute), contre la force (gewalt) les discriminations et les idéologies de l'inégalité (ungleichheit), il faut agir (orzugehen) activement pour éviter le retour du fascisme. Plus jamais (Nie wieder).

 
Repost 0
Published by arriere petit fils de - dans Klagemauer
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog d'un petit-fils de victimes de la Shoah
  • : Visite du camp de concentration KZ de Mauthausen en Autriche près de Linz.
  • Contact

Aragon

                    

                   LES MORTS NE DORMENT PAS, ILS N'ONT QUE CETTE PIERRE
                   IMPUISSANTE A PORTER LA FOULE DE LEURS NOMS.

                   LA MÉMOIRE DU CRIME EST LA SEULE PRIERE,
   

                     PASSANT, QUE NOUS TE DEMANDONS.

Recherche

- - - - - - - - - - - - - - -

Avez-vous remarqué les PAGES complémentaires à droite de l'écran ?
Avete notato le pagine dalla parte di destra ?
Have you noticed the pages on the right ?
Haben Sie die Seiten auf der rechten Seite beachtet ?