Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

Je vais mettre ci-dessous les photos des souvenirs personnels qui sont au dos du monument italien (siyué à l'extérieur du camp)

I will place here pictures of personal memories that are at the back of the Italian monument (outside of the camp).

img209/1757/dsc08898xh4.jpg

There will be 95 pictures appearing under this text ; it will take some weeks.

Do come back AND, PLEASE help me with italian translation in the "commentaires"

Arrivedeci

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La ville de Empoli rend un hommage à ses 28 victimes.

img186/9435/dsc08900ga1.jpg

Empoli est à 40 kilomètres à l'ouest de Florence

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sergio Fancelli. Mort après 15 mois de déportation à l'âge de 19 ans.

img266/8449/dsc08901cb5.jpg
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ivo Filippetti né à Sainte Agatha; près de Bolzano en 1906.

img212/1248/dsc08902xj8.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Gian Giuseppe Bersanino, né en 1910, décédé au camp annexe de Melk.

img88/9450/dsc08903ut6.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Giovanni Battisti

img146/1443/dsc08904fi8.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3 intellectuels de Milan :

Gian Luigi Banfi (né en 1910, gazé quelques jours avant la Libération), architecte membre du studio BBPR

Rafaello Giolli (1889 - janvier 1945 à Gusen), enseignant et critique d'art, interné à Istonio Marina de 1940 à 1943, arrêté le 14 septembre 1944. Un de ses fils, Ferdinand a été fusillé.

Guisppe Pagano (1896 - 22 avril 1945 à Melk), architecte, rédacteur en chef du magazine " Casabella "

img210/3102/dsc08905as8.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La commune de Foligno (en Ombrie à 30 km au sud de Perugia (Pérouse)) se souvient de ses 21 citoyens raflés le 3 février 1944, dont 4 (Micheli, Nardone, Olivieri et Salvati) sont rentrés au pays.

Le plus agé, Vicenzo Camilli est né en 1890, le plus jeune, Felice Salvati est né en 1927 (17 ans).

img150/9572/dsc08908ch3.jpg

Micheli, Nardone et Salvati reposent au cimetierre mémorial de Scopoli qui a été vandalisé en 2006.

ANED = Associazione nazionale ex deportati politici nei campi nazisti

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Le cercle des "Libres Penseurs" de la ville de Rancio (dans la région des lacs alpins, à 10 kms au nord de Varèse) a perdu ici 4 de ses membres.

img245/383/dsc08912qm1.jpg

Carmine Berera est cité par Angelo Signorelli, l'auteur du livre suivant :

aaaa.jpg

Description et interview (en italien) dans le lien : 

http://anpi-lissone.over-blog.com/


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Filippo Penati de la ville de Vimercate (banlieue de Milan à l'est de Monza).
Un homonyme (né en 1952) est un homme politique actuel important.

img441/6355/dsc08913ro1.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Le jeune Antonio Stipcevich mort ici à 22 ans. Aucun renseignement, inconnu sur Internet.

img223/3064/dsc08915ef2.jpg


img223/222/dsc08914sy5.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Simone Leonardelli (1896 - 1945) qui venait d'un quartier de la ville de Trente (province du Trentin)

img150/3017/dsc08916ug8.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Carlo Limona, né à Sirtori (province de Lecco, au sud du Lac de Côme) en 1901, mort à Milan le 20 juillet 1945 victime de la déportation.

img155/7901/dsc08917fw0.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Oreste Muzzolini de Tarcento (20 km au nord de Udine, 50 km au nord de l'Adriatique)

img264/527/dsc08918fr4.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Danilo Bartoletti (1915 - 1945) ; ( di Cirò (KR), Facoltà di Giurisprudenza, 1932-33 I anno
Il 20/11/1934 si trasferisce all'Università di Firenze )
He could have been this young student at the Universita of Bologna ?

Was he a writer in the cultural pages of the fascist weekly ( Il Ferruccio ) together with Mario Luzi , Piero Bigongiari , Oreste Macrì ?

img156/2729/dsc08919nk7.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sant'anna di Stazzema ( Lucca = Lucques ) rappelle ici le souvenir des 560 victimes du 12 août 1944. L'équivalent d'Oradour sur Glane.

img120/4596/dsc08920kx6.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Cesare Salvestroni, né à Pise en 1897, tué à Ebensee le 2 mars 1945.

Ufficiale dell'Esercito nella prima guerra mondiale, ferito e più volte decorato, non aderì mai al fascismo e fu tra i fondatori del Partito d'Azione a Pisa.
Fece parte della Giunta Militare del C.N.L. Arrestato l'11 marzo 1944 dalle Feldengerdarmerie e tradotto alle carceri di Firenze, dopo pesanti quanto inutili interrogatori fu inviato prima nel campo di Mauthausen e poi in quello di Ebense dove, a seguito delle torture subite, morì il 2 marzo 1945.

Officier pendant la Première Guerre Mondiale, fondateur d'un parti d'Action anti-fasciste, arrêté le 11 mars 1944.


DSC08921.JPG
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Giovanni Parodi, né le 29 novembre 1944 à Gènes, tué à Gusen II en 1944. Il était l'homonyme de G. Parodi (1889 - 1962) membre du comité central du PCI dès 1921.

img267/7141/dsc08922qv1.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Giacobbi Guido (1909 - 1945) de Calalzo di Cadore (près de la frontière autrichienne et de Cortina d'Ampezzo)

img150/4928/dsc08923ym2.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Cesare Fiorini, né à Anzola dell'Emilia (juste à l'ouest de Bologne) en 1921

DSC08924.JPG

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Alfredo Brambilla né le 8 juilllet 1915

DSC08925.JPG
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Severino Gazzola - no information can be found ...

DSC08926.JPG

DSC08927.JPG



                                       

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Guido Ghizzi, né en 1902 à Guidizzolo, ville de 5.000 habitants au sud du Lac de Garde, entre Mantoue et Solférino. Introuvable sur Internet mais tellement original qu'il n'a pas pu être oublié. Cannot be found on Internet but so original that he cannot have been forgotten ?

DSC08928.JPG

                                                                                           

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Pietro Bastauzetti, né en 1901 près de Varèse, tué le 2 juin 1944.

DSC08929.JPG
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A Mauthausen sono stati deportati, e vi sono morti, quattro nostri compaesani, nati a Gallaneto e Isoverde : Severo Campora, Giovanni Campora, Gio Batta Bisio, Felice Repetto ed altri pure del Comune di Campomorone.

DSC08930.JPG

                                      
                                       
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mario Martire ; un des ponts de sa ville ( Cosenza en Calabre ) porte son nom

DSC08931.JPG

                                 
                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Daniele Martellosio né en 1912, parti de Bergame le 17 mars 1944, tué ici le 12 septembre 1944

DSC08932.JPG





                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Egisto Cagnoni, né à Broni près de Pavie en 1875 et gazé à Hartheim à 69 ans en 1944.

Sa notice sur le site de l'ANPI : http://www.anpi.it/uomini/cagnoni.htm

Nato a Broni (Pavia) il 14 luglio 1875, ucciso a Harteim (Austria) il 21 novembre 1944, dirigente socialista.

DSC08933.JPG                                                                               
                                      
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Luciano Morganti, né le 17 juillet 1897

DSC08934.JPG

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Ces combattants resteront inconnus

DSC08935.JPG                                                                                
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

DSC08936.JPG
                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
             
DSC08937.JPG
    
                                                         
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Maric Vitali, né le 24 mai 1902

DSC08938.JPG
                                                           
                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Commandant Angelo Villa " Fiorita ", né à Sesto San Gionanni en 1913, décédé à Mauthausen après la Libération le 18 mai 1945

DSC08939.JPG
                                                          
                                                                                
                                                                                 
Le lien d'une page qui lui est consacrée : http://www.55rosselli.it/protagonisti/angelo_villa.htm

Sale in Biandino, dove diviene commissario politico del distaccamento Fogagnolo della 55° Rosselli.

Nell'ottobre del '44, durante un'azione ad Introbio, viene ferito, si rifugia in una casa, dove viene catturato su delazione.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Vincenzo de Silvestri 1902 1945

DSC08940.JPG






                                                                                
                                                                                  
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Arturo Colombo né en 1898

DSC08941.JPG
                                                                               
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Dottore Ingeniere Alfredo Vezzani, né à Florence le 16 janvier 1885, tué à Mauthausen le 24 avril 1945 à 60 ans

DSC08942.JPG                                                                              

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

"Qui li contiamo uno per uno teneramente chiamandoli con nomi giovani per ogni tempo"

Nous les comptons tendrement un par un, avec leurs noms, jeunes pour toujours

Guiseppe Basilico
Ambrogio Castenovo
Giovanni Galli
Francesco Maltagliati
George Marchand (de Caen)
Piero Rimoldi
Mario Sinelli
Gioncondo Vaghi
Fedele Volpi

arrètés sur infiltation le 4 décembre 1944 à Cesate (20 km au Nord-Ouest de Milan), internés à Bolzano le 21 décembre 1944 et déportés ici et dans les camps de Gusen.

DSC08943.JPG

                                                                                
                                                                                 
lien vers la brochure de la ville de Cesate qui rappelle leur souvenir à la page 14 :

http://www.comune.cesate.mi.it/allegati/Doc_17_4%5E2005-2.pdf


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Vittorio Ferluga

undefined

                                      
                                       
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Attilio Pedoni, marin (?)

DSC08945.JPG

                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Guiseppe Sottili
        
DSC08946.JPG
                                                                       
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

La ville de Castello Tesino (Trente ; au moins 40 km au nord de Bassano del Grappa) a perdu 9 personnes : Tarcisio, Danilo et Ennio Ballerin (qui ont une rue à  leur mémoire " Via Fratelli Ballerin "), Amerigo et Ermanno Boso, Gaspare Fattore, Mario Moranduzzo, don Narciso Sordo, Ilario Zampiero.

DSC08947.JPG                                                                              
                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Des 11 victimes de la Villa Bartolomea (ville de 8.000 habitants à l'époque, 40 km à l'est de Vérone), 9 ont été martyrs ici, Bollino Baratello à Fullon et Bruno Rigo à Hannovre

DSC08948.JPG
                                                                           
                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Il comune di Cerreto Guidi (firenze) per i suoi figli caduti per la libertà
deportati dai nazifascisti l'8 marzo 1944

aaab-copie-1.jpg























http://www.resistenzatoscana.it/monumenti/cerreto_guidi/lapidi_di_lazzeretto/


Giunio Morelli

DSC08949.JPG

                                                                           
                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Galliano Lucarelli, lui aussi de Cerreto Guidi qui est entre Empoli et Vinci à 40 km à l'ouest de Florence

DSC08950.JPG


                                                                           
                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Ugo Falcetti



                                                                           
                                                                                
                                                                                 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


Partager cette page

Repost 0
Published by

Présentation

  • : Le blog d'un petit-fils de victimes de la Shoah
  • : Visite du camp de concentration KZ de Mauthausen en Autriche près de Linz.
  • Contact

Aragon

                    

                   LES MORTS NE DORMENT PAS, ILS N'ONT QUE CETTE PIERRE
                   IMPUISSANTE A PORTER LA FOULE DE LEURS NOMS.

                   LA MÉMOIRE DU CRIME EST LA SEULE PRIERE,
   

                     PASSANT, QUE NOUS TE DEMANDONS.

Recherche

- - - - - - - - - - - - - - -

Avez-vous remarqué les PAGES complémentaires à droite de l'écran ?
Avete notato le pagine dalla parte di destra ?
Have you noticed the pages on the right ?
Haben Sie die Seiten auf der rechten Seite beachtet ?