Le monument juif situé à gauche du monument allemand
Les cailloux sont posés en mémoire des défunts de confession hébraïque qui se comptent par milliers mais qui ne sont pas la majorité des victimes de ce camp de concentration.
Par arriere petit fils de
0
-
Recommander
Monument à la mémoire des victimes civiles allemandes, mis en place par la République Démocratique d'Allemagne (RDA ; DDR).
Allemagne mère blafarde ...
C'est la dernière strophe du poème (traduction en Anglais :
http://www.artofeurope.com/brecht/bre2.htm )
O Germany, pale mother!
How have your sons arrayed you
That you sit among the peoples
A thing of scorn and fear!.
Par arriere petit fils de
0
-
Recommander
Vendredi 28 septembre 2007
L'escalier menant à la carrière dans laquelle se passait le travail forcé.
Extraction et taille de blocs de pierre qui devaient être portés par les détenus du bas en haut de cet escalier à la fin de la journée d'esclavage.
Photo prise avec "zoom" ; la perspective est aplanie.
Par arriere petit fils de
0
-
Recommander
Vue de la carrière du haut de la falaise (le camp est derrière nous)
On voit à droite l'escalier qui relie ce site au camp.
On distingue aussi à côté de l'escalier un éboulis dans lequel quelques pierres sont restées libres.
La falaise doit faire plus de 20 mètres de haut ; le supplice des "parachutistes" avait lieu à droite de la partie photographiée : des détenus étant précipités dans le vide.
Nous allons maintenant descendre.
Vues générale prises en descendant l'escalier.
Ceci est le dos du monument commémoratif allemand.
Par arriere petit fils de
0
-
Recommander
Mercredi 26 septembre 2007
Dernière photo de cette matiné en enfer.
Cette plaque est explicite.
Nous avons essayé de bouger les plus petits des blocs de pierre restant encore en place. Evidemment très lourds ; impensable de les porter même au pied de l'escalier interminable.
Nous avons compté en remontant (plus de 200) les marches inégales.
Nous allons reprendre notre vie en sortant de cette carrière.
Par arriere petit fils de
0
-
Recommander