Nous vous présentons en images une partie de ce qui peut encore être vu là-bas, en Haute-Autriche, où des milliers d'Européens ont souffert pour avoir eu le courage de résister au nazisme.

Pas de nouvelles pages désormais, mais des ajouts quotidiens dans l'un des 85 articles publiés

From now on, no new pages, but daily additional pictures on one of the 85 published articles

Les pages Françaises et Italiennes seront toujours complétées tous les jours - French and Italian pages will still be extended everyday

Il reste plus de 600 photos inédites à publier - 600 more pictures

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Installée (par l'Armée Rouge ?) à l'extérieur de la porte

elle présente des statistiques qui ont fait l'objet de controverses.

32.180 citoyens de l'U.R.S.S. tués ici, militaires (soldats et officiers) prisonniers de guerre
30.203 polonais
12.923 hongrois (principalement juifs arrivés de Auschwitz à la fin de la guerre)
12.870 yougoslaves ; 8.203 français ; 6.502 espagnols ; 5.730 italiens
4.473 tchécoslovaques ; 3.700 grecs
des antifascites allemands et autrichiens ; des citoyens belges, hollandais, norvégiens, américains, luxembourgeois et britanniques.



Une partie des chiffres sont effacés

L'intérieur de la porte, lieu d'angoisse et aussi lieu de tortures et d'exécutions

                                
Le long espace entre le mur d'enceinte (nommé le mur des lamentations = klagemauer) et les bâtiments administratifs où les arrivants étaient parqués. Ce mur porte désormais les hommages rendus par les Nations et par des groupes.

 

  

                                 
Vues prises en janvier 2008 de l'extrémité opposée, à côté de la prison (à droite)
  

                                
Vue prise en août 2007, perpendiculairement au mur, entre 2 bâtiments.

Visite du Pape Jean-Paul II le 24 juin 1988.



- - - - - - - - - -  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il y a une page (en Anglais) sur le site w.gusen.org qui raconte l'action déterminante de Mr. Louis Haefliger dans les premiers jours de mai 1945. http://www.gusen.org/pers/hefliger.htm .

Le récit commence ainsi : "A bank-clerk from Zurich, Switzerland. He volunteered in 1945 to guide a convoy of 19 trucks of the International Red Cross Comittee with food to the KZ Mauthausen Camps..."

Avec l'aide du sergent Albert J. Kosiek et de ses 23 soldats Américains, Mr. Louis Häfliger a ouvert les camps de Mauthausen (12.000 survivants) et de Gusen (25.000 survivants).



Im Gedenken am Louis Haefliger der einen wesentlichen anteil an der befreiung des Konzentrationslagers Mauthausen hatte.